Ruso Básico

Alfabeto Ruso

El alfabeto ruso consta de una versión moderna del alfabeto cirílico que consiste de 33 letras. En las imágenes de arriba podemos observar el alfabeto ruso con su equivalencia en español, su notación fonética (IPA) y algunos detalles.


En la siguiente página web podrás encontrar el alfabeto ruso con su sonido y su escritura: http://www.rusogratis.com/curso-como-leer-en-ruso-01.php


Vocales
El idioma ruso cuenta con 10 vocales en su alfabeto, se dividen en: vocales duras y vocales blandas.

Vocales duras:                                        Ejemplo
А - Se pronuncia como "a"               Мама (Mamá) pronunc. Máma
Э - Se pronuncia como "e"               Это (Esto) pronunc. Éta
Ы - Se pronuncia como "i"               Рыба (Pescado) pronunc. Ryba
О - Se pronuncia como "o"              Она (Ella) pronunc. Aná
У - Se pronuncia como "u"               Почему (Por qué) pronunc. Pachyemú
                                                           
Nota: Estando sin acento, la letra rusa O se pronuncia como la letra A sin acento. Pero cuando está con acento suena más como О.         
                                                           
Vocales blandas:                                 Ejemplo
Я - Se pronuncia como "ya"             Дядя (Tío) pronunc. Diadia
Е - Se pronuncia como "ye"             Сестра (Hermana) pronunc. Cestra
И - Se pronuncia como "yi"              Привет (Hola) pronunc. Privyet
Ё - Se pronuncia como "yo"             Ещё (Más) pronunc. Yeshcho
Ю - Se pronuncia como "yu"            благодарю (Gracias) pronunc. Blagadaryo


En el siguiente enlace podrás encontrar información sobre reglas de pronunciación de vocales y consonantes, también algunos ejemplos: https://everydayrussianlanguage.com/es/principiantes/alfabeto-ruso/



Palabras en Ruso
Pronombres Personales
Imagen original: Enlace

Palabra      Pronunciación      Significado
Я                      Ya                      Yo
Вы                    Vy                    Usted
Ты                    Ty                      Tú
Он                     On                      Él
Она                 Aná                     Ella
Оно                 Anó                    Eso
Нам                Nam                Nosotros
Вы                    Vy                  Ustedes 
Они                  Aní                    Ellos

Ejemplo: Они едят (Ellos comen) pronunc. Aní yedyat




Pronombres Posesivos en Nominativo

Consultado de: http://www.rusogratis.com/gramatica-rusa-pronombres-posesivos-generoynumero.php




Imagen original: Enlace
Familia

Palabra      Pronunciación      Significado
Папа              Papa                    Papá
Мама            Mama                  Mamá
Сын                Sin                      Hijo
Дочь              Doch                    Hija
Брат               Brat                 Hermano
Сестра          Sistrá                Hermana
Дядя             Diadia                   Tío
Тётя              Tiotia                    Tía
Дедушка    Dieduchka             Abuelo
Бабушка     Babuchka             Abuela

Ejemplo: Мой папа и моя мама (Mi papá y mi mamá) pronunc. Moi papa y maya mama


Imagen original: Enlace

Personas


Palabra            Pronunciación            Significado
Мужчина          Muzhchina                 Hombre
Женщина       Zhenshchina                  Mujer
Мальчик            Mal'chik                      Niño
Девочка           Dievochka             Niña/Novia
Дети                      Dieti                        Niños
Ребёнок            Rebionak                    Bebé
Человек           Chelovyek                  Persona

Ejemplo: Она моя девушка (Ella es mi novia) pronunc. Ana maya dievochka

Nota: En el idioma ruso el verbo ser/estar en el tiempo presente se suele omitir.


Imagen original: Enlace
Preguntas

Palabra          Pronunciación          Significado
Что?                  Schtó?                      ¿Qué?
Кто?                    Któ?                      ¿Quién?
Как?                    Kak?                     ¿Cómo?
Когда?              Kagdá?                  ¿Cuándo?
Где?                   Gdyé?                   ¿Dónde?
Почему?        Pachyemú?              ¿Por qué?
Какой?               Kakoy?                   ¿Cuál?

Nota: En el idioma ruso no se hace el uso del signo de apertura de interrogación.

Ejemplo: Что это? (¿Qué es esto?) pronunc. Schtó eta?


Otras Palabras
Imagen original: Enlace
Palabra                 Pronunciación                 Significado
Да                                Da                                   Sí
Нет                             Nyet                                 No
Пожа́луйста         Pazhálusta                       Por favor
Привет                     Privyet                             Hola (Informal)
Здравствуйте      Zdrástvujtye                       Hola (Formal)
Алло                            Aló                      Hola (En el teléfono)
До свидания      Da svidániya                         Adiós
Пока                           Paká                                Adiós
Извините                 Izvinite                            Disculpe
Спасибо                Spaciba                             Gracias
благодарю           Blagadaryo                          Gracias
Отлично                  Atlichna                            Perfecto


Imagen original: Enlace
Saludos
Palabra                         Pronunciación                Significado
Доброе утро                Dobroe utra                 Buenos días
Добрый день                Dobry den'                Buenas tardes
Добрый вечер            Dobry vecher         Buenas tardes/noches
Спокойной ночи    Spokoynoy nochi            Buenas noches






Imagen original: Enlace
Más Palabras
Palabra            Pronunciación            Significado
Там                         Tam                          Ahí
Вот                          Vot                          Aquí
Здесь                     Zdís'                         Aquí
Далеко                 Dalekó                      Lejos
Возле                    Vozle                       Cerca
На                             Na                            En
И                            Y                            Y
A                                Y                              Y
Или                          Ilie                            O
Ни                             Ni                Tampoco/Ninguno
Всё                          Vsió                         Todo
Ничего                 Nichevo                      Nada
Уже                         Uzhe                           Ya
Тоже                       Tozhe                    También
Хорошо              Jarashó                      Bueno
Плоха                  Ploja                           Malo



Imagen original: Enlace
Frases Básicas
Frase                         Pronunciación                   Significado
Как вас зовут?          Kak vas zavut?      ¿Cómo se llama usted?
Как тебя зовут?      Kak tebya zavut?          ¿Cómo te llamas?
Меня зовут...              Meñya zavut                     Me llamo...
Откуда вы?                 Atkuda vy?                 ¿De dónde eres?
Я из Мексики           Ya iz Myeksiki               Soy de México
Где метро?                Gdye metró?              ¿Dónde está el metro?
Спасибо большое   Spasiba bal'shoe           Muchas gracias
Я не понимаю         Ya nye panimayu               No entiendo
Сколько это стоит   Skol'ka eta stait?           ¿Cuánto cuesta?

8 comentarios:

  1. MI hijo de casi cuatro años está aprendiendo ruso porque le gusta mucho. Tus láminas y explicaciones son de gran calidad y apoyo didáctico, gracias por compartir.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Saludos a su hijo y sigamos adelanté pro rus@s hagamos lo que nos gusta

      Eliminar
  2. Me llamo la atención el Alfabeto cirílico, y empecé a ver el ruso y me a gustado mucho, este blog es muy bueno y fácil para los que venimos empezando.

    ResponderEliminar